An AI to-do list reads a messy brain dump and sorts it by what you can start now. Here is the before and after, and what to watch for.